Mangá Face

Tudo Sobre Anime e Mangá
 
InícioGaleriaFAQBuscarMembrosGruposRegistrar-seConectar-se
Yo!! Cadastre-se! Faça amigos! Melhore seus desenhos! Publique seu mangá! Não sei mais oq fala!! Mas venha para o lado preto e branco da força!!

Compartilhe | 
 

 Dicionario OTAKU

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo 
Ir à página : 1, 2  Seguinte
AutorMensagem
Creature n13
Tenente C13
Tenente C13
avatar

Mensagens : 454
Dinheiro : 629
Data de inscrição : 17/06/2010
Idade : 24
Localização : RJ
Emprego/lazer : Estudante/desenhar
Alerta :

MensagemAssunto: Dicionario OTAKU   Seg Ago 16, 2010 1:15 pm

Dicionario Otaku

A
Abunai! = Cuidado!
Ai = Amor
Aishiteru = Eu Te Amo
Aishiteru Itsumo = Te Amo Eternamente
Aishiterumo = Também Te Amo
Aka-Chan = Bebê
Aku = Maldade
Akuma = Diabo
Amakusa = Demônio da Mitologia Japonesa
Ame = Chuva
Anata = Você
Anatagata = "Você" no Plural
Ane = Irmã Mais Velha (de quem esta falando)
Aneki = Irmãzona
Ani = Irmão Mais Velho (de quem esta falando)
Aniki: Irmãozão
Anime: Desenho
Ano: Ahn ou Humm
Aoi = Azul
Ara = Ooh
Arigato = Obrigado
Arigato Gozaimasu = Muito Obrigado
Ashita = Amanhã
Ashke = Amada
Asobimasho! = Vamos nos divertir! ou Vamos brincar!
Asobu = Brincar
Atarashii = Novo
Atashi = Eu (Palavea usada Por Garotas)

B
Bai bai = tchau Ou Tchauzinho
Baka = Idiota
Bikkuri = Surpresa
Bishoujo = Menina Bonita
Bishounen = Menino Bonito (Usado para a denominação de meninos afeminados)
Boku: Eu (Sendo uma afirmação ou declaração)

C
Chan = Usado Para Definição de Crianças Pequenas
Chibi = Pequeno
Chichi = Pai (de quem esta falando)
Chigau = Diferente ou não é isso
Chiizu = Queijo
Chikara = Força
Chikyuu = Planeta Terra
Chotto = Um Pouco ou Só Um Momento

D
Daijoubu = Eu Estou Bem ou Tudo Bem
Daisuki = Gosto muito Ou Adoro
Dare? = Quem?
Daremo = Ninguém
Demo = Mas
Densetsu = Lenda
Dewa = Então
Dewa Osakini = Com Licença (ao se retirar)
Doa = Porta
Domo = Oi
Domo Arigato = muito obrigado
Doo Itashimashite = De Nada oU Não há de Que
Doozo = Por Favor (Usado Quando se Ofereçe Algo)
Doujinshi = Paródia de Mangá ou Anime, Feito por Fãn
Doushite = Porquê
Doushi Yyo = O que eu faço?
Doki Doki = Mostrando Intuziasmo

E
Edo Bakufu = Regime Samurai
Ecchi = Pervertido
Eien = Eternidade ou Para Sempre
Ero = Erótico ou Pervertido

F
Fuku = Uniforme
Furui = Velho
Futon = Cobertor Japonês
Fuu = Vento ou Ventania

G
Ge = Traje dos Samurais
Gakkoo = Escola
Gan = Rocha
Genki = Feliz ou Alegre
Genki desu = Vou Bem
Ginga = Galáxia
Gogatsu = Maio
Gomen = Desculpe
Gomenasai = Me Desculpe
Guree = Cinza

H
Haato = Coração
Hachigatsu = Agosto
Haha: Mãe (de quem está falando)
Hai = Sim
Hajimemashite? = Como Você Vai?
Hana = Flor
Hanasu = Conversar OU Falar
Haruka = Distante
Hataraku = Trabalhar
Hayai = Rápido
Hayaku!= Se Apresse!
Hazukashii = Embaroçoso ou Estou embaraçado
Heiwa = Paz
Hen = Estranho
Henshin = Transformação
henshin Yo! = Tranforme-se!
Hentai: Sexo
Hi = Fogo
Hidoi = Terrivel
Hikari = Luz oU Brilho
Hime = Princesa
Hiragana = Alfabeto
Hiru = Dia
Hito = Pessoa
Hitokiri = Assassinos Do Governo Durante a Revolução Meiji
Hitokiri Battousai = Mestre da Espada Assassina
Hakaisou = Monge Que Rompe as Restrições
Hon = Livro
Honto = É Verdade ou Sério
Honto Ni = verdade? ou Mesmo?
Hotaru = Vaga-Lume

I
Iie = Não
Ichigatsu = Janeiro
Ichigo = Morango
Imouto = Irmã Mais Nova
Inochi = vida
Inu = Cachorro
Irasshai Mase = Bem Vindo
Ishi = Pedra
Ishinshishi = Grupo de Espadachins Contratados Por Meiji Ishin Para o Protegerem
Itai = Ai! ou Ouch
Itadakimasu = Vamos comer!
Ittekimasu = Estou Saindo!
Itterasshai = Até Logo!
Itoko = Primo

J
Ja Nai = Não É
Jiyuu = Liberdade
Jo chan = Pequena Senhorita
Jo'o Sama = Rainha
Jueeichigatsu = Novembro
Jutsu = Tecnica
Juugatsu = Outubro
Juunyagatsu = Dezembro

K
Kake ochi = Casal Que foge Para Viver Um Amor Proibido
Kakkoii = Bonito (quando se refere a homens)
Kakumei = Revolução ou Revolucionário
Kakyuu = Bola de Fogo
Kami Sama = Deus
Kanji = Caracteres Chineses Introduzidos No Japão Por Volta do Século V
Kanojo = Namorada
Kanzen = Perfeito
Karada = Corpo
Kareshi = Namorado
Katakana = Alfabeto Japonês Usado Para Palavras Estrangeiras
Kawa = Rio
Kawaia = Banheiro
Kawaisou = Pobrezinho ou Coitado
Kawaii = Bonito ou Fofinho
Kawaiizudo(a) = Algo Muito Fofo (Kawaii aportuguesado hehe)
Kaze = Vento
Kazoku = Família
Keeki = Bolo
Kekkon = Casamento
Ken = Técnica
Kenkaya = Pessoa Paga Para Lutar com Alguém
Ki = Árvore ou Madeira
Kimono = Roupa Típica Japonesa
Kinishi nai = Não Se Preocupe Com Isso
Kinoo = Ontem
Kiseki = Milagre
Kissu = Beijo
Kitsune = Raposa
Ko = Filho
Kodachi = Espada Torta
Kodomo = Criança
Koinu = Cachorrinho
Kokoro = Coração
Konba wa = Boa Noite (Comprimento)
Koneko-chan = Gatinho
Konnichi wa = Boa Tarde
Kore kara = De Agora em Diante
Korosazu No Rurouni = Um Vagabundo Que Não Mata
Korosu = Matar
Kotatsu = Mobília Usada no Inverno Japonês
Kotchi = Aqui! ou Por Aqui!
Kotori = Passarinho
Kowai = Assustador ou Estou Com Medo
Kkudasai = Por Favor ou Por Gentileza
Kugatsu = Setembro
Kun = Usado para Definição de Meninos.
Kurai = Escuro
Kurofuneraikou = Chegada do Bosque Negro de Perry
Kuroi = Preto
Kuso = m***** ou Droga
Kuso yaro = Seu Vagabundo
Kyoo = Hoje

L
mals mas na categoria L nao tem nada

M
Magajin = Revista
Mahou = Mágica
Makenai! = Não Vou Perder!
Mame = Feijão
Mamoru = Proteger
Mangá = Revista em Quadrinhos Japonesa
Masaka = Nem Pensar
Mata ashita = Até Amanhã
Matsu = Esperar
Matte! = Espere!
Matte Kudasai = Espere Por Favor
Mazoku = Algo Como Monstro
Me = Olhos
Megami sama = Deusa
Michiru = Maduro
Midori = verde
Minna = Pessoal ou Todos ou Todo Mundo
Mirai = Futuro
Miruku = Leite
Mizu = Água
Mo = Também
Mochi = Bolinho Feito de Arroz
Mochiron = É Claro ou Naturalmente
Moe = Algo Excitante
Moshikashite = Talvez
Moshi Moshi = Alô, Alô (ao telefone)
Murasaki = Roxo
Musuko = Filho

N
Nado = Etc
Nagareboshi = Estrela Cadente
Nai = Não
Naka = Dentro
Nakayoshi = Amizade
Namida = Lágrima
Nan Demo Nai Yo = Não É Nada
Nani = O que?
Nani Kore = O Que é Isto?
Nani Wo = O Que é?
Nanoda = Lalala (hehe)
Naruhodo = Eu Entendo ou Eu Compreendo
Ne = Equivalente a Né (do português)
Nee Chan = Irmã
Neko = Gato
Nigete! ou Nigero! = Fuja!
Nihongo = Japonês (o idioma)
Nihonjin = Japonês(o povo)
Nihontou = Espada Japonesa
Ningen = Humanidade
Nippon = Japão
No = Partícula Que Liga um Substantivo a Outro, Equivalente ao de (do Portugês)
Nomu = Beber
Nyigatsu = Fevereiro

O
Oba San = Avó ou Mulher Idosa
Obaa San = Tia
Ohashi = Palitinhos Que os Japoneses Usam Para Comer
Ohayo = Bom dia (Comprimento)
Oishii = Gostoso (paladar)
Oji San = Avô ou Homem Idoso
Ojii San = Tio
Okaa San = Mãe
Okaeri = Bem Vindo
Okaeri Nasai = Bem Vindo de Volta
Okagesamade = Graças a Deus
Okyaku = convidado; visitante; freguês
Omake = Extra ou Bônus
Omedeto = Parabens
Omiyage = Lembrancinha ou Souvenir
Omocha = Brinquedo
Omoi = Memórias
Omoi Shirou = Interessante
Omoide = Lembrança ou Recordação
Omoshiroi = Interessante ou divertido
Onee chan = Mana
Onee san = Irmã Mais Velha
Onegai = Por Favor
Onii Chan = Mano
Onii San = Irmão Mais Velho
Onmitsu = Ninja
Onna = Mulher
Ookani = Lobo
Oro = Ah?
Otaku = Pessoas com Grande Conhecimento Sobre Mangá E Anime

P
Pinku = Rosa
Pawaa = Poder

Q:mals mas a categoria Q nao tem nada

R
Raito = Luz
Rokugatsu = Junho
Ryu = Dragão

S
Sadame = Destino
Sailor Fuku = Uniforme de Marinheira
Sakabatou = Espada com Fio Invertido Incapaz de Matar Alguém
Sakana = Peixe
Sakura = Flor de Cerejeira
Sama = Usado Como Refetrencia a pessoas muito importantes
Samurai = Guerreiros do período que vai de 1800 em diante
San = Usado Para Definição de Adultos
Sangatsu = Março
Saya = Bainha Da Espada
Sayonara = Tchau ou Adeus
Seinan = Uma Guerra que Ocorreu Dez Anos Depois de Douran
Sekihoutai = Grupo de Aldeões Que Lutaram Pela Instauração do Regime Ocidental na Era Meiji
Seme: Ativo de Uma Relação Gay Entre Homens
Sensei = Professor ou Mestre
Setsunai = Triste
Seyuu = Dublador
Shi'ne! = Morra!
Shichigatsu = Julho
Shigatsu = Abril
Shihandai = Mestre Substituto
Shiken = Prova ou Exame
Shikomi-zue = Espada Disfarçada Para Parecer de Bambu
Shimatta = Porcaria ou Droga ou m*****
Shinai = Espada de Bambu USada na Prática do Kendo
Shinsen-Gumi = Polícia da Era de Bakumatsu, impunham a ordem na ponta das espadas
Shinshuu = Feudo de Shinamo, Atual Província de Nagano
Shinta = Alma Sagrada
Shinu = Morrer
Shizoku = Classe de Alta Distinção Social Durante a Era Edo
Shoujo = Usado em Referência a Coisas para Meninas
Shoujo ai = Relacionamento Amoroso Entre Meninas
Shounen = Usado em Referência a Coisas Para MeninoS
Shounen ai = Relacionamento Amoroso Entre Meninos
Seito = Aluno
Sempai = Usado Para Exemplificar Um Exemplo ou Alguém Mais Importante
Senshi = Guerreiro
Sobo = Avó
So Desuka = Ah é? ou É Mesmo?
Sofu = Avô
Soodo = Espada
Sora = Céu
Sore Ja = Até Mais ou Vejo Você Depois
Soto = Fora
Subarashi = Maravilhoso
Sugoi = Incrivel ou Legal
Sugoi Ne = Bem incrivel
Sumimasen = Jeito Formal de Dizer 'Me Desculpe'
Suru = Fazer
Suupa = Super

T
Taberu = Comer
Tabun = Talvez
Tachi = (sufixo) Indica Pluralidade Para Pessoas
Tadaima = Cheguei
Taiki = Atmosfera
Tasukete! = Me Ajude! ou Me Salve! ou Socorro!
Tchawan = Tigelinha Onde os Japoneses Comem
Ten = Céu
Tenken = Espada Divina
Tenshi = Anjo
To = Partícula Aditiva 'e'
Tobu = Voar
Tokei = Relógio
Tokoro = Lugar
Tokugawa = Família que Mandava no Japão Antes de Bakumatsu
Tomodachi = Amigo ou Colega
Tonari = vizinho
Tonikaku = De Qualquer Modo ou Em Todo Caso
Toudai = Nome Popular da Universidade de Tóquio
Tsubasa = Asas
Tsuki: Lua

U
Usagi = Coelho
Utsu = Bater

V

W
Wa = Partícula Enfática
Watashi = Eu
Watashi Wa João = Eu Sou João (Utilizando João Como Nome)

Y
Yakusoku = Promessa
Yama = Montanha
Yamero = Pare Com Isso (Dito para Homens)
Yamete = Pare Com Isso (Dito para Mulheres)
Yaoi = Histórias Ou Situações De Casal de Homens (Namorados)
Yappari = Eu Sabia ou Como Eu Esperava
Yare Yare = Bem, Bem ou Ora Ora
Yasashii = Fácil
Yatta = Eu Consegui!
Yo: Partícula Que Enfatiza Uma Idéia (usado mais por mulheres)
Yorokonde = Pedido em Forma de Favor
Yoru = Noite
Yubikiri = Promessa
Yubiwa = Anel
Yuki = Neve
Yume = Sonho
Yuri = Histórias Ou Situações De Casal de Mulheres (Namoradas)
Yurusenai = Imperdoável
Yuujyou = Amizade
Yuurei = Fantasma

X:descupe mas tbm nao tem nd nessa categoria

Z
Zutto = Muito


FRASES
Como Vai? = Ogenki Desu Ka?

Bem, Obrigado. = Arigatô, Genki Desu.

Meu Nome é Juliana. Prazer em conhecê-lo. = Hajime Mashite, Juliana Desu. Dôzo Yoroshiku.

Eu Sou Brasileiro. = Watashi Wa Burajiru-Jin Desu.

Você é Yui? = Anata Wa Yui Desu Ka?

Sim, Eu Sou Yui. = Hai, Watashi Wa Yui Desu.

Você Está Trabalhando? = Anata Wa Hataraite Imasu Ka?

Atualmente Estou Procurando Emprego. = Watashi Wa Ima Shigoto o Sagashite Imasu.

Hoje à Noite Irá Esfriar Bastante. = Kon-Ya Totemo Hiemasu.

Tem Um Ponto de Ônibus Por Aqui? = Basu No Teiryûjo Wa Kono Chikaku Ni Arimasu Ka?

Tem Um Logo Adiante. = Kono Saki Ni Arimasu.

A Que Horas Parte o Próximo Ônibus? = Tsugi No Basu Wa Nan-Ji Ni Demasu Ka?

Daqui a Quinze Minutos. = Ato Jû-Go-Fun De Shuppatsu Desu.

Que Horas São Agora? = Ima Nan-Ji Desu Ka?

São Nove e Meia. = Ku-Ji-Ran Desu.

E Então, Aprendeu Japonês? = Doodesuka, Nippongo o Oboe Mashita Ka?

Sim, Um Pouco. = Hai, Sukoshi Oboe Mashita.

Até Logo. Até Amanhã. = Sayônara. Mata Ashita.

O Quê você Quer? = Anata Koso Kikoeta ka?

você Está me Escutando? = Kiteru No Ka?

É Só Isso? ou Isso é Tudo? = Sore Dake Ka?

Deus me ajude, Por Favor = Tasukete Kami-Sama, Onegai

Numeros em Japonês


O1 - 1O

Ichi (pronuncia Itchi) = Um
Ni = Dois
San = Três
Yon = Quatro (também se usa "shi" para este número)
Go = Cinco
Roku = Seis
Nana = Sete
Hachi (pronuncia Hatchi) = Oito
Kyu = Nove
Ju = Dez

11 - 19

Ju-Ichi = Onze
Ju-Ni = Doze
Ju-San = Treze
Ju-Yon = Quatorze
Ju-Go = Quinze
Jun-Roku = Dezesseis
Jun-Nana = Dezessete
Jun-Hachi = Dezoito
Jun-Kyu = Dezenove


2O - 9O.

Ni-Ju = vinte
San-Ju = Trinta
Yon-Ju = Quarenta
Go-Ju = Cinquenta
Roku-Ju = Sessenta
Nana-Ju = Setenta
Hachi-Ju = Oitenta
kyu-Ju = Noventa

Se vcs descobrirem outro que nao ta aqui coloquem pra gente.
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Pontocomn

avatar

Mensagens : 1459
Dinheiro : 1659
Data de inscrição : 15/06/2010
Idade : 20
Localização : em algum lugar do meu studio u.u (meu quarto /o/)
Emprego/lazer : Desenhar
Humor : ルちゃんをあいしてるよ!とてもあいしてる
Alerta :

MensagemAssunto: Re: Dicionario OTAKU   Seg Ago 16, 2010 1:25 pm

(nao sei mais q 99...)
UHU!! mais um dicionario pra minha coleção!!
PS. Ano tbm pode se OI ou algo do genero...
e vlw por por isso ai pra gente creature...^^
FLW

________________________

- Manga Face -

Nakama's
Lu I love you
Urahara
Paul rick
Matsu
Guanimes
Whicket chiclet
naaleria
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://mangaface.forumeiro.net/forum.htm
Urahara

avatar

Mensagens : 2025
Dinheiro : 2171
Data de inscrição : 15/06/2010
Humor : sei lah...me dê as opçoes q eu lhe digo
Alerta :

MensagemAssunto: Re: Dicionario OTAKU   Seg Ago 16, 2010 2:02 pm

nossa,mto bom creature,ajudou pakas!!
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Srta.: Wolf
Tenente Wolf
Tenente Wolf
avatar

Mensagens : 648
Dinheiro : 916
Data de inscrição : 20/06/2010
Idade : 24
Localização : Abreu e Lima
Emprego/lazer : Estudante/ Mangaká
Humor : sorridente
Alerta :

MensagemAssunto: Re: Dicionario OTAKU   Seg Ago 16, 2010 6:36 pm

Se eu falar mais otakês aqui em casa meus pais vão precisar de legenda...XD

________________________

- Manga Face -

...................................................................................
Frigga K.k ou apenas Tenente Wolf.
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://sieglauben.blogspot.com/
Creature n13
Tenente C13
Tenente C13
avatar

Mensagens : 454
Dinheiro : 629
Data de inscrição : 17/06/2010
Idade : 24
Localização : RJ
Emprego/lazer : Estudante/desenhar
Alerta :

MensagemAssunto: Re: Dicionario OTAKU   Seg Ago 16, 2010 10:51 pm

Aqui se eu cantar J-music eles acham que eu to falando em linguas.
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Mega Silver

avatar

Mensagens : 850
Dinheiro : 963
Data de inscrição : 26/06/2010
Idade : 41
Localização : Duque de Caxias - Rio de Janeiro
Alerta :

MensagemAssunto: Re: Dicionario OTAKU   Ter Ago 17, 2010 8:18 am

Hentai: Sexo

Hentai na verdade significa diferente.

Ficou bacaninha o mini dicionário...mas não dá pra sair falando japonês assim né?
Diferente do inglês, Japonês precisa de conhecimento da cultura do país pra pelo menos entender o que está falando( a deles é muito sinistra).
Exemplo: Akuma - Diabo...que não é o "nosso" diabo ocidental.
Ainda, ao contrário do Inglês e do portugues que vc pode errar e todo mundo entende o que vc disse, no japonês não tem essa...Se errar errou feio!!

No mais fica legal pra montar nomes e tudo o mais.
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://www.elninostudios.blogspot.com
Pontocomn

avatar

Mensagens : 1459
Dinheiro : 1659
Data de inscrição : 15/06/2010
Idade : 20
Localização : em algum lugar do meu studio u.u (meu quarto /o/)
Emprego/lazer : Desenhar
Humor : ルちゃんをあいしてるよ!とてもあいしてる
Alerta :

MensagemAssunto: Re: Dicionario OTAKU   Ter Ago 17, 2010 3:03 pm

hentai não é sexo..é porno ou coisas relacionadas com sexo...
e sim..se vc nao souber sobre a cultura vc se ferra

________________________

- Manga Face -

Nakama's
Lu I love you
Urahara
Paul rick
Matsu
Guanimes
Whicket chiclet
naaleria
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://mangaface.forumeiro.net/forum.htm
Urahara

avatar

Mensagens : 2025
Dinheiro : 2171
Data de inscrição : 15/06/2010
Humor : sei lah...me dê as opçoes q eu lhe digo
Alerta :

MensagemAssunto: Re: Dicionario OTAKU   Ter Ago 17, 2010 3:28 pm

(se eu canttar rock aqui em ksa meu irmao me da porrada)hauahuahuah
mas kra eu acho q tem mta coisa complikada,p que eles inventam tantas besteirinhas p lingua heim?!?xD
mas tamto bom,agora imaginem se fosse no japao
Inoue:morango-kun!!! hauhauhauahuahauhauh
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Pontocomn

avatar

Mensagens : 1459
Dinheiro : 1659
Data de inscrição : 15/06/2010
Idade : 20
Localização : em algum lugar do meu studio u.u (meu quarto /o/)
Emprego/lazer : Desenhar
Humor : ルちゃんをあいしてるよ!とてもあいしてる
Alerta :

MensagemAssunto: Re: Dicionario OTAKU   Ter Ago 17, 2010 4:01 pm

na vdd..quem inventa tanta besteirinha pra lingua somos nos...(nao nos o cara q invento o pt...)
jp é MUITO facil!!

________________________

- Manga Face -

Nakama's
Lu I love you
Urahara
Paul rick
Matsu
Guanimes
Whicket chiclet
naaleria
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://mangaface.forumeiro.net/forum.htm
Creature n13
Tenente C13
Tenente C13
avatar

Mensagens : 454
Dinheiro : 629
Data de inscrição : 17/06/2010
Idade : 24
Localização : RJ
Emprego/lazer : Estudante/desenhar
Alerta :

MensagemAssunto: Re: Dicionario OTAKU   Qui Ago 19, 2010 7:38 pm

Relembrando: Quem achar alguma coisa que nao tenha no dicionario coloque aqui de (preferencia sobre numeros). mesmo que tenha no dicionario e quiserem discutir sobre tal palavra, ta permitido.
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Admin

avatar

Mensagens : 519
Dinheiro : 646
Data de inscrição : 15/06/2010
Alerta :

MensagemAssunto: Re: Dicionario OTAKU   Sab Ago 21, 2010 2:23 pm

o kenshin do samurai X

usa muito o

"oro" do japones ^^

Oro ?

Ahm ?


Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://mangaface.forumeiro.net
...matsu...

avatar

Mensagens : 3017
Dinheiro : 3173
Data de inscrição : 11/07/2010
Localização : Talvez eu esteja em casa, talvez não.
Emprego/lazer : Minha ocupação se baseia em não ter ocupações ^^
Humor : Só falo na presença de um advogado! ou não...
Alerta :

MensagemAssunto: Re: Dicionario OTAKU   Seg Ago 23, 2010 8:19 am

DICIONARIO OTAKU²

GERAL
Mangá: História em quadrinhos japonesa caracterizada
por seu estilo único como traço, expressividade exagerada,
enquadramento cinematográfico, ordem de leitura, ser preto-e-branco,
entre outros . Mangá significa “imagens aleatórias”. Apesar de existir
desde o século VII d.C., a forma como o conhecemos hoje foi definida por
Osamu Tezuka influenciado por Walt Disney e Max Fleischer, por volta de
1950.
Anime: No Japão, qualquer desenho animado é um anime. No ocidente serve exclusivamente para desenhos animados japoneses.
Otaku: Para os japoneses, um otaku é um fã obsessivo
por qualquer coisa. Já no ocidente, otaku passa a significar um fã de
animes e mangás.
Cosplay: Do inglês Costume play (Brincar de se
fantasiar), consiste em se vestir como os personagens de animes e
mangás, bem como outras mídias. Além da roupa, a interpretação de
personalidade do personagem é um fator importante.
Mangaká: Desenhista de mangás.
OVA: Do inglês Original Video Animation consiste em
episódios de animes de qualidade superior vendidos diretamente para o
mercado de vídeo, sem prévia exibição na TV ou cinema. OVAs são
complementos da história original, mas que não essenciais para o
entendimento da trama central.
Live Action: Filmes com atores reais interpretando personagens de animes e mangás.
Seiyuu: Ator vocal, aquele que dá voz aos personagens.
Scanlator: É aquele – geralmente uma equipe – que
faz a scanlation (Scan Translation), ou seja, escaneamento, tradução e
edição não-oficiais de mangás para outras línguas.
Fansub: Do inglês fan (fã) com sub (contração de
subtitled que significa legendado) consiste em uma equipe que legenda um
anime para outras línguas não-oficiais.
Fandub: Dublagem feita por fãs.
Fanfiction: História feita por fãs que se utilizam dos personagens e história de um mangá.
Fanservice: Conteúdo supérfluo que acrescenta erotismo a trama central.
Categorias de mangás/animes
Shounen: Significa garoto. Gênero de mangá dirigidos para o público masculino. Exemplos: Dragon Ball, Naruto e One Piece.
Shoujo: Significa garota. Gênero de mangás dirigidos
para o público feminino. Exemplos: Sakura Card Captor, Lovely Complex e
Onegai Teacher.
Tokusatsu: Significa “filme de efeitos especiais”.
Com o passar do tempo definiu-se como live-actions de super-heróis,
ganhou diversas categorias definidas pelo tipo do heróis que o
representa. Exemplos: Power Rangers e Ultraman.
Mecha: Robôs.
Lovecome: Comédia romântica.
Light Novel: Estilo de história ou livro, voltado para adolescente, misturando gêneros como ficção científica, fantasia, mistério e romance.
Doujinshi: Mangá escrito por amadores. Pode ser tanto fan fiction como história original.
Ecchi: Significa indecente. Mangá com teor erótico, mas sem sexo.
Hentai: Significa pervertido. Anime pornográfico.
Yaoi: Mangás de relacionamento homossexual entre homens.
Yuri: Mangás de relacionamento homossexual entre mulheres.
Furries: Hentai com animais.
Lolicon / Rorikon: Hentai com menores de idade.
Futanari: Hemafrodita ou intersexual.
Sufixos (usados com o nome/sobrenome)
-Chan: Usado principalmente para descrever crianças
até a idade pré-escolar, após essa idade usasse para descrever garotas,
como um diminuitivo carinhoso.
-San: Título de respeito para qualquer idade, principalmente jovens e adultos, quase equivalente à “senhor”.
-Kun: Formal, usado principalmente para garotos, estabelece uma proximidade respeitosa ou uma intimidade.
-Sama: Título de muito respeito.
-Dono: Título raro, mostra ainda mais respeito do que -sama. Usado para militares ou samurais.
-Sensei: Usado para professores ou pessoas com mais experiência.
-Bochan: Usado para pessoas ricas.
-Senshu: Usado para desportistas.
Fonte: Onegai Br.
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://gotaku.forumeiros.com/
Pontocomn

avatar

Mensagens : 1459
Dinheiro : 1659
Data de inscrição : 15/06/2010
Idade : 20
Localização : em algum lugar do meu studio u.u (meu quarto /o/)
Emprego/lazer : Desenhar
Humor : ルちゃんをあいしてるよ!とてもあいしてる
Alerta :

MensagemAssunto: Re: Dicionario OTAKU   Seg Ago 23, 2010 1:05 pm

Otaku no japão na vdd quer dizer NERD.. (nao so nerd ¬¬)

________________________

- Manga Face -

Nakama's
Lu I love you
Urahara
Paul rick
Matsu
Guanimes
Whicket chiclet
naaleria
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://mangaface.forumeiro.net/forum.htm
Urahara

avatar

Mensagens : 2025
Dinheiro : 2171
Data de inscrição : 15/06/2010
Humor : sei lah...me dê as opçoes q eu lhe digo
Alerta :

MensagemAssunto: Re: Dicionario OTAKU   Seg Ago 23, 2010 2:45 pm

uhul!eu sou nerd!hauhauhauhau
ah mas acho q curtir anime num tem nada a ver com nerdzagem
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Pontocomn

avatar

Mensagens : 1459
Dinheiro : 1659
Data de inscrição : 15/06/2010
Idade : 20
Localização : em algum lugar do meu studio u.u (meu quarto /o/)
Emprego/lazer : Desenhar
Humor : ルちゃんをあいしてるよ!とてもあいしてる
Alerta :

MensagemAssunto: Re: Dicionario OTAKU   Seg Ago 23, 2010 2:55 pm

tbm acho q nao...mas faze oq..nao somos nos q vamos consiguir mudar esse nome..¬¬

________________________

- Manga Face -

Nakama's
Lu I love you
Urahara
Paul rick
Matsu
Guanimes
Whicket chiclet
naaleria
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://mangaface.forumeiro.net/forum.htm
...matsu...

avatar

Mensagens : 3017
Dinheiro : 3173
Data de inscrição : 11/07/2010
Localização : Talvez eu esteja em casa, talvez não.
Emprego/lazer : Minha ocupação se baseia em não ter ocupações ^^
Humor : Só falo na presença de um advogado! ou não...
Alerta :

MensagemAssunto: Re: Dicionario OTAKU   Seg Ago 23, 2010 7:11 pm

se otaku é nerd eu sou nerd de paixão
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://gotaku.forumeiros.com/
Urahara

avatar

Mensagens : 2025
Dinheiro : 2171
Data de inscrição : 15/06/2010
Humor : sei lah...me dê as opçoes q eu lhe digo
Alerta :

MensagemAssunto: Re: Dicionario OTAKU   Ter Ago 24, 2010 4:01 pm

eh e afinal d contas esse nome soa mto legal na nossa lingua"otaku"
eu sou otaku!!!
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Mega Silver

avatar

Mensagens : 850
Dinheiro : 963
Data de inscrição : 26/06/2010
Idade : 41
Localização : Duque de Caxias - Rio de Janeiro
Alerta :

MensagemAssunto: Re: Dicionario OTAKU   Sex Ago 27, 2010 11:16 am

Citação :
eh e afinal d contas esse nome soa mto legal na nossa lingua"otaku"
eu sou otaku!!

E depois eu sou obsceno! AHAHAHAHHA

Gente, para com isso!!
Otaku é Otaku
Nerd é Nerd

O que pode acontecer é de um nerd tbm ser otaku e vice versa...mas não é regra.

Otaku- assiste tudo, TUDO que é anime e lê mangás...obviamente gosta mais de um anime /mangá específico. O universo do Otaku é mais ocupado com as novidades do Japão, tendo uma predileção por Cosplay, Garage Kits e coleções de mangás e animes. Pode ser encontrado em bandos nas Convenções de animes ora em roupas comuns, ora de cosplay de seu personagem predileto.

Nerd - O cara que gosta de ficção científica, séries de TV, coisas de computador, internet, livros e, hoje em dia, cultura pop.

Há muitos Nerds que conquistaram o poder hoje em dia, entre eles, o mais conhecido é Bill Gates o dono da Microsoft!!
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://www.elninostudios.blogspot.com
Pontocomn

avatar

Mensagens : 1459
Dinheiro : 1659
Data de inscrição : 15/06/2010
Idade : 20
Localização : em algum lugar do meu studio u.u (meu quarto /o/)
Emprego/lazer : Desenhar
Humor : ルちゃんをあいしてるよ!とてもあいしてる
Alerta :

MensagemAssunto: Re: Dicionario OTAKU   Sex Ago 27, 2010 11:30 am

eu nunk disse q otaku ERA nerd..disse q no japão otaku quer dizer nerd... é diferente..nao confundam.

________________________

- Manga Face -

Nakama's
Lu I love you
Urahara
Paul rick
Matsu
Guanimes
Whicket chiclet
naaleria
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://mangaface.forumeiro.net/forum.htm
Mega Silver

avatar

Mensagens : 850
Dinheiro : 963
Data de inscrição : 26/06/2010
Idade : 41
Localização : Duque de Caxias - Rio de Janeiro
Alerta :

MensagemAssunto: Re: Dicionario OTAKU   Sex Ago 27, 2010 11:50 am

. com
No Japão, Otaku é Otaku...
os Japas nem usam O termo nerd por lá...
E mais, como viu minha definição, um não tem nada a ver com outros, são "tribos" diferentes(prova disso é que por lá vc tem os Tokufans que são o mais próximo de nerd que vc poderá achar na ociedade deles).

Citação :
OVA: Do inglês Original Video Animation consiste em episódios de animes de qualidade superior vendidos diretamente para o mercado de vídeo, sem prévia exibição na TV ou cinema. OVAs são complementos da história original, mas que não essenciais para o entendimento da trama central.
Muitos Ovas são sim complementos de séries, veja o exemplo de Evangelion que tem seu último cap. lançado como OVA. Além do mais há algumas séries que foram lançadas todas em OVAs(Ah!Megami Sama)
OVA na verdade é invenção dos anos 90 onde os estudios ganhavam muito com os personagens gastando pouco.

Citação :
Tokusatsu: Significa “filme de efeitos especiais”. Com o passar do tempo definiu-se como live-actions de super-heróis, ganhou diversas categorias definidas pelo tipo do heróis que o representa. Exemplos: Power Rangers e Ultraman.
Live Action: Filmes com atores reais interpretando personagens de animes e mangás.
Não se usa mais o termo Live Action...Este termo foi "roubado" pelos RPGs que é uma aventura RPG ao vivo com "cosplayers". Nunca, NUNCA defina Power Rangers como Tokusastu, por que eles não são...Na verdade Power Rangers é adaptação de Tokusatsu por parte dos Americanos.

Nos estilos de mangá faltou o
Gekigá que é um mangá com estilo realista

outra coisa...
Estava procurando por aki mas não achei...teve alguém que definiu em estilo um tal de MURAKANIME...
Muralanime - é o estilo mesclado de anime com animated(liga da justiça Sem Limites) criado pelo animador Glen Murakami(por isso MURAKanime) para a série Jovens Titãs...Não se trata de um estilo de anime ou mangá, mas uma mesclagem de técnicas apenas.
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://www.elninostudios.blogspot.com
Pontocomn

avatar

Mensagens : 1459
Dinheiro : 1659
Data de inscrição : 15/06/2010
Idade : 20
Localização : em algum lugar do meu studio u.u (meu quarto /o/)
Emprego/lazer : Desenhar
Humor : ルちゃんをあいしてるよ!とてもあいしてる
Alerta :

MensagemAssunto: Re: Dicionario OTAKU   Sex Ago 27, 2010 2:47 pm

como falei..não disse q nerd É otaku..só q a tradução certa é NERD ¬¬

________________________

- Manga Face -

Nakama's
Lu I love you
Urahara
Paul rick
Matsu
Guanimes
Whicket chiclet
naaleria
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://mangaface.forumeiro.net/forum.htm
Tretaboy

avatar

Mensagens : 166
Dinheiro : 179
Data de inscrição : 24/08/2010
Idade : 24
Localização : Paraná
Humor : não mas ja comi O.o
Alerta :

MensagemAssunto: Re: Dicionario OTAKU   Sex Ago 27, 2010 5:38 pm

Só de você participar de um forúm sobre mangá, ja te classifica como nerd.
Não lembro onde eu li, mas Otaku no japão é usado para chamar doentes por anime.Aqui no Brasil o significado se modificou, sendo usado para chamar pessoas que são fans de anime.
Se você ver um gordão na rua com uma bandana do naruto(Pode ter certeza que ele é otaku)Grite: "Qual seu level no tibia( ou WOW)?".Pode ter certeza que ele ira te responder algo como, "Paladino 80" ,e quando ele for rir, ele não fará nenhuma expressão apenas falará "LOL".
Magic the gathering ,Guitar Hero, WOW, Tibia , são todos jogos relacionados a nerds, e 99,9% dos que jogam, gostam de anime.
Todo Nerd que eu conheci até hoje é metaleiro.( eu era metaleiro, agora só ouço rock dos anos 60)
Nerd é praticamente Otaku,( caso ainda não concorde assista Densha otoko).
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Mega Silver

avatar

Mensagens : 850
Dinheiro : 963
Data de inscrição : 26/06/2010
Idade : 41
Localização : Duque de Caxias - Rio de Janeiro
Alerta :

MensagemAssunto: Re: Dicionario OTAKU   Sab Ago 28, 2010 11:05 am

Citação :
Magic the gathering ,Guitar Hero, WOW, Tibia , são todos jogos relacionados a nerds, e 99,9% dos que jogam, gostam de anime.

Conforme coloquei lá em cima...Nerds podem ser Otakus e Otaku podem ser nerds...o que não existe é Nerd=Otaku...em qualquer convenção de Star Wars chame um Nerd de Otaku que ele ri na sua cara(apesar de já ter assistido CDZ ou qualquer outro anime)
No Anime Family...Chame um Nerd de Otaku que ele fica puto e até te bate!!!AHAHAHAHA
Eu por exemplo, sou Nerd, um pouco Otaku e manga Jin...Uma salada de coisas...
Os limites são poucos mas existem...por exemplo...não há um nerd que não goste de Star Wars...Mas há Otkus que sequer conhecem a saga...TODO nerd se amarra em Douglas Adams e seu Gui do mochileiro das Galáxias...Se vc perguntar isso a um Otaku, ele vai acahr que vc está xingando ele.
Outra: um Otaku faz cosplay sem pensar duas vezes...um Nerd só faria isso numa convenção de Star Wars ou Star Trek pois são séries cults e "vale a pena" se vestir de Jedi ou de Capitão da frota estelar...entende a diferença?

E a final...TODO nerd Escuta NERDCAST...Mas nem todo otaku vai com os cornos do Azgal e do Alotoni(eu vou!!)
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://www.elninostudios.blogspot.com
...matsu...

avatar

Mensagens : 3017
Dinheiro : 3173
Data de inscrição : 11/07/2010
Localização : Talvez eu esteja em casa, talvez não.
Emprego/lazer : Minha ocupação se baseia em não ter ocupações ^^
Humor : Só falo na presença de um advogado! ou não...
Alerta :

MensagemAssunto: Re: Dicionario OTAKU   Sab Ago 28, 2010 3:08 pm

naõ espera ai mega silver, vc tá um pouco equivocado.
no japão otaku é um fã obsssessivo de qualquer(qualquer uma) coisa, tipo sou otaku por pc ou sou otaku por BEP
no ocidente é um sub grupo de nerds, sim
tipo oi sou nerd
serio? qual tipo?
otaku!!!
ah legal!!!

pelo menos é assim que é encarado por mim e tds as pessoas que conheço
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://gotaku.forumeiros.com/
Mega Silver

avatar

Mensagens : 850
Dinheiro : 963
Data de inscrição : 26/06/2010
Idade : 41
Localização : Duque de Caxias - Rio de Janeiro
Alerta :

MensagemAssunto: Re: Dicionario OTAKU   Ter Set 14, 2010 1:09 pm

Vc escuta Jovem Nerd?
Se escuta ouça este pra ter uma idéia do que estou falando
http://jovemnerd.ig.com.br/nerdcast/nerdcast-143-nerds-geeks-e-freaks/

AHAHAHAHAHAH
Insisto nisso pq os Nerds acham que Otaku é tudo doente pq gosta de se vestir de cosplay e ficar pagando vergonha alheia em qualquer lugar...inclusive que os Otakus tbm são emos...Sei que é uma visão preconceituosa das coisas mas estou tirando pelo meu círculo de amizades...O Nerd vai mais pro lado dos americanos saca?
dá uma olhada embaixo:

Ah sim. Geek = Nerd
Ali tem o Anime Geek confirmando sua teoria.

Meus parabens!!
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://www.elninostudios.blogspot.com
Conteúdo patrocinado




MensagemAssunto: Re: Dicionario OTAKU   

Voltar ao Topo Ir em baixo
 
Dicionario OTAKU
Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo 
Página 1 de 2Ir à página : 1, 2  Seguinte
 Tópicos similares
-
» Diferença entre Otome e Otaku
» As Vans Muito Loucas do Japão
» Os 100 sobrenomes japoneses mais populares
» O que você faria se...
» [TESTe] Qual animal você vira quando está com raiva?

Permissão deste fórum:Você não pode responder aos tópicos neste fórum
Mangá Face :: Area de Pesquisa e Informação :: Matérias e Coisas interessantes.-
Ir para: